Наталья Алябьева | учитель начальных классов | Москва – Нови Сад, Сербия

Семейный путь

Когда мы переезжали в Сербию, у нас было восемь детей: 21 года,18, 9, 8, 7, 6, 5 и 2 лет. Младшие шестеро – погодки и почти одногодки, так что наш переезд был не просто сменой страны. Это был большой семейный путь, в котором нужно было удержать очень многое: документы, чемоданы, билеты, страхи, надежды, усталость, детские эмоции и желание найти для всех нас новое, более доброе место для жизни.

Мы переехали из Москвы. Сначала в Сербию приехал мой муж со старшим сыном: снял ему жильё, устроил на языковые курсы, немного осмотрелся. Мы начали готовиться к переезду примерно за месяц. Муж занимался билетами и жильём, а я собирала документы и вещи.

Тогда мы ещё не были до конца уверены, что останемся, поэтому собирались, скорее, как на длинные летние каникулы. Мы взяли летнюю одежду и обувь, документы и самые любимые детские игрушки. Нам хотелось сначала посмотреть на Сербию, почувствовать, наша ли это страна. После этого у нас ещё была поездка в Черногорию, а потом мы вернулись в Сербию уже с другим чувством – что здесь действительно может начаться новая глава нашей жизни.

Как мы выбрали Сербию

Сербию мы выбрали не случайно. Для всей нашей семьи особенно важным было доброе отношение к детям. Нашим детям этого очень не хватало после сиротских учреждений и российской школы. Нам хотелось места, где детей будут не только учить, но и принимать, где им будет легче расти.

Большой опорой для нас стали друзья, которым мы доверяем. Они переехали в Сербию за год до нас и рассказывали, как здесь живут семьи, как устроены школы, быт и повседневность. Для большой семьи такие рассказы значат очень много. Когда ты слышишь опыт людей, которым веришь, становится меньше страха и больше внутренней готовности идти вперёд.

Ещё в Москве я начала читать про сербские школы и искать информацию о жизни семей в Сербии. Мне удалось найти организацию, которая консультирует по таким вопросам, и это тоже очень помогло. Когда перед тобой столько неизвестного, любая понятная опора становится особенно ценной.

Подготовка документов для детей и взрослых

Из документов нам понадобились паспорта и загранпаспорта, свидетельства о рождении детей, свидетельство о браке, свидетельства об опеке (на тот момент дети ещё были под опекой, сейчас они уже усыновлены), школьные документы об окончании классов и прививочные сертификаты. Последние пригодились потом и в поликлинике, и в детском саду. Уже в Сербии все документы нужно было переводить в специальном бюро переводов, а школьные документы ещё и подтверждать.

Расходы на переезд и обустройство большой семьи

Самым сложным именно из-за того, что детей много, для нас оказались расходы. Билеты на большую семью – это очень ощутимо. И даже когда удалось найти большую квартиру, это было только начало: пришлось докупать мебель для детей. Нам было важно, чтобы в квартире было не меньше четырёх спален, гостиная, два санузла и кухня с необходимой техникой. Ещё для нас было принципиально, чтобы школа находилась рядом. Когда у тебя большая семья, удобство – это не каприз, а способ сделать повседневную жизнь более спокойной.

Когда мы поняли, что Сербия нам подходит, мы с мужем на неделю слетали обратно в Россию и собрали всё, что уже хотелось привезти для жизни: оставшиеся документы, любимые, но не слишком тяжёлые вещи, книги, игры. В итоге мы привезли ещё шесть чемоданов. Чемоданы распределяли по допустимому весу авиакомпании, а ещё около десяти коробок отправили отдельно перевозчиком на грузовой машине. За неделю до нашего приезда в Сербию мы заказали из IKEA всё самое необходимое: постельное бельё, полотенца, посуду и другие базовые вещи для дома. Это было одним из лучших решений – когда приезжаешь с детьми, очень важно, чтобы тебя сразу встретил хоть какой-то готовый быт.

А так мы перевезли с собой собаку и кошек

Отдельным поводом для волнения был переезд наших животных – лабрадора и трёх кошек. Их перевозили два дня на машине со специалбным перевозчиком. До этого всем сделали прививки, чипы и паспорта. Любой переезд требует много сил, но когда у тебя большая семья, любая дополнительная организационная задача переживается особенно остро.

Лайфхаки для перелёта с детьми

Сама дорога с детьми прошла спокойно. Наши дети уже много летали и знали правила в аэропорту. Чтобы им было легче, я каждому из младших собрала отдельный рюкзак – с книжкой и новыми игрушками. Мы взяли подушки для путешествий и много перекусов: яблоки, батончики, сэндвичи… А ещё у нас был свой маленький ритуал на длинных пересадках: дети любят какао в Starbucks, мы с мужем – кофе и всем нравится пробовать новые сладости из duty free. Такие маленькие радости очень помогают сделать утомительную дорогу по-своему уютной.

Что помогало нашей семье адаптироваться на новом месте

В первые недели после переезда муж взял отпуск, и это было одним из самых правильных решений. Я тогда не работала, поэтому мы могли спокойно, без спешки налаживать быт, изучать местные магазины и рынки, гулять по городу, привыкать к новой жизни. Мы оба готовим, оба были включены в повседневные дела, и это очень поддерживало.

Мягкая адаптация для детей

К адаптации детей мы тоже старались подойти мягко. Ещё в Москве они начали смотреть мультфильмы на сербском языке. Уже в Сербии мы нашли детские занятия по сербскому для подготовки к школе. Позже нам очень помогла учительница начальных классов, которая занималась с детьми индивидуально. Мне кажется, язык лучше всего учить вместе с детьми – не торопясь, спокойно, хоть даже по школьным учебникам.

Легче всего привыкла наша шестилетняя дочка, которая в первый учебный год пошла в сербский садик. Ей было проще освоить язык и войти в новую среду через игру и повседневное общение. Сложнее пришлось тем детям, у которых и раньше были трудности с поиском друзей и вхождением в коллектив. У приёмных детей часто бывают поведенческие сложности, и для нас было особенно важно, что в сербской школе это понимали. Нам не просто указывали на проблемы, а помогали справляться, принимая, что если ребёнок ведёт себя трудно, значит, ему особенно нужна поддержка близких взрослых.

Что помогало детям держаться вместе

И, наверное, одно из самых тёплых воспоминаний для меня – то, как дети поддерживали друг друга. Они вместе обсуждали трудности, вместе переживали языковой барьер, вместе привыкали к новой жизни. Это чувство «мы все в одной лодке» оказалось для них очень важным.

Самое главное для большой семьи во время переезда

Если бы я сейчас советовала что-то семьям, которые собираются переезжать в Сербию с несколькими детьми, я бы сказала так: если есть возможность, обязательно возьмите отпуск на время переезда, чтобы дать себе и детям возможность адаптироваться без лишней спешки. Поддерживайте детей в новых условиях и не ждите от них мгновенной перестройки. Учите язык вместе с ними – мягко, без давления, по учебникам или с хорошим преподавателем. И постарайтесь найти для каждого ребёнка что-то одно своё: секцию, кружок, занятие, которое даст ощущение радости и устойчивости. В Сербии, к счастью, много недорогих спортивных занятий, и это действительно помогает.

Почему мы рады, что решились

Оглядываясь назад, я понимаю, что наш переезд не был идеальным. Но он был живым, честным и очень семейным. Мы просто шаг за шагом шли туда, где нашим детям могло стать теплее – и в прямом, и в человеческом смысле. И сейчас я очень рада, что когда-то мы на это решились💜

Вам помогла статья?