Поступить в государственный вуз Сербии с иностранным аттестатом можно. Нужно помнить, что главная процедура – признание аттестата – занимает до двух месяцев и что для иностранного гражданина обучение всегда платное. Начинать подготовку стоит осенью выпускного года. Ниже разбираем маршрут для семьи: документы, сроки, деньги, статус и то, как пройти этот год без лишнего давления на подростка.
Что важно знать о поступлении с иностранным аттестатом
Аттестат признаёт Агентство по квалификациям. Российский аттестат признаётся как полное среднее образование, поэтому дополнительный год учёбы не нужен.
Подавать документы в вуз можно с подтверждением, что признание началось. Решение нужно принести до начала занятий.
Основной приём проходит в конце июня, экзамены очные и на сербском. Если остались места, в сентябре бывает второй набор.
Иностранцы платят за весь срок обучения: в программах обучения на сербском это примерно 900–2500 € в год.
Для кого материал
Для семей, в которых подросток оканчивает школу не в Сербии (в другой стране или в онлайн-школе) и хочет учиться в государственном вузе по программе на сербском. Если ребёнок заканчивает сербскую школу, признание аттестата не нужно. У частных вузов и программ на английском свои правила и цены.
Как признать иностранный аттестат в Сербии (нострификация)
Без признания иностранный аттестат для вуза не действует. Признанием занимается ENIC/NARIC-центр Агентства по квалификациям (Agencija za kvalifikacije, АЗК). Заявку можно подать онлайн из любой страны. Если абитуриенту нет 18 лет, её подаёт родитель.
Для признания понадобятся аттестат с приложением (оригинал или заверенная копия), перевод судебного переводчика (sudski tumač) в Сербии, сканы документов о прошлых классах, свидетельство о рождении и квитанция об оплате пошлины.
Апостиль
Для документов из России, Беларуси и Украины он не нужен: у Сербии с этими странами договоры об отмене легализации. Документы из большинства других стран нужно апостилировать там, где их выдали.
Сроки
По закону решение готовят за 60 дней после подачи полного комплекта. Если чего-то не хватает, АЗК запросит дополнение, а пропуск этого срока означает отказ. Сразу после онлайн-подачи приходит письмо о начале процедуры признания аттестата. С ним уже можно подавать документы в вуз.
Если аттестат выдают в конце июня
Без аттестата нельзя подать заявку в АЗК, а значит, не будет и подтверждения для вуза. Первый срок подачи приходится на вторую половину июня, поэтому выпускникам российских школ реалистичнее целиться в сентябрьский набор.
Документы: что нужно и когда
Документ | Когда нужен |
Аттестат и приложение с оценками (копии, оригиналы нужны на просмотр уже в вузе) | При подаче документов в вуз; при зачислении заверенные копии |
Решение АЗК или подтверждение, что признание началось | При подаче; решение до начала занятий |
Свидетельство о рождении | При подаче (для иностранцев) |
Квитанция о сборе за экзамен | При подаче |
Справка о здоровье | При подаче, если её требует программа |
Паспорт | На экзамене и при зачислении |
Медицинская страховка на учебный год | При зачислении |
Подтверждение знания сербского | При зачислении |
Форма ШВ-20 и две фотографии 4,5 × 3,5 см | При зачислении (бланк формы выдают на факультете) |
Оплата обучения или первого взноса | При зачислении |
Экзамен, язык и оплата: что ждёт абитуриента-иностранца
Экзамены
Вступительный экзамен (prijemni ispit) проводят почти все государственные факультеты: очно, на сербском, в конце июня или начале июля. Максимум 100 баллов: до 40 за школьные оценки и до 60 за экзамен. Для платного места нужно иметь не меньше 30 баллов.
Язык
Если программа идёт только на сербском, при зачислении нужен сертификат о знании языка. Закон уровень не фиксирует, но обычно требуют B2: так, например, прямо указано в правилах Университета в Нише. Точное требование уточняйте у своего факультета.
Сертификат выдают центры сербского как иностранного при университетах: в Белграде при филологическом факультете, в Нови-Саде и Нише при философских, в Крагуеваце при филолого-художественном. В Белграде экзамены проходят в январе и июне, а уровни A1–B2 можно сдать ещё в конце августа или начале сентября. Экзамен на B2 пишут кириллицей. Июньская сессия совпадает со вступительными, поэтому надёжнее сдать язык в январе выпускного года.
Деньги
Если нет международного соглашения, иностранец платит за обучение весь срок: бюджетные места ему недоступны даже при высоких баллах. Цены в Нише на 2026/27 год: 1000 € в год на юридическом, 1500 € на экономическом, 2000 € на электронном и 2200 € на медицине. Программы на английском дороже: экономика в Нише стоит 3800 €, медицина 6000 €.
Сколько денег заложить на первый год учёбы
Ориентир для иностранного студента по программе на сербском, цены 2026/27 учебного года.
Статья расходов | Расходы |
Обучение | 900–2500 € в год |
Сбор за вступительный экзамен | 2500–10000 динаров за программу |
Общежитие, если дадут место | 10550–16400 динаров в месяц (Белград) |
Аренда квартиры | 250–400 € в месяц (Белград) |
Питание в студенческой столовой | около 30600 динаров в месяц |
Признание аттестата, перевод, страховка | Уточняйте: зависит от переводчика и полиса |
Стоимость обучения зависит от гражданства, а не от ВНЖ. Если подаётесь из-за рубежа, заложите минимум две поездки: на экзамен и на зачисление.
Какой ВНЖ получит студент и что будет с ВНЖ родителей
Студенту нужен ВНЖ на всё время учёбы. Основание зависит от двух вещей: есть ли своё основание у родителей и исполнилось ли подростку 18.
Вариант А.
У родителей уже есть ВНЖ (работа, ИП, недвижимость), подростку нет 18
Подросток может учиться на ВНЖ по воссоединению с родителями. После 18 лет продлить его на этом основании не получится: при продлении он переходит на студенческий ВНЖ.
Вариант Б.
У родителей уже есть ВНЖ, подростку 18 или больше
Подросток оформляет студенческий ВНЖ сам, родители остаются на своём основании.
Вариант В.
Своего основания у родителей нет, подростку нет 18
Подросток получает студенческий ВНЖ, заявление за него родители подают лично, даже если сами потом уедут. Если родители переезжают вместе с ним, они могут получить ВНЖ по воссоединению с ребёнком. Такой ВНЖ действует, пока действует ВНЖ ребёнка, а после его 18-летия при продлении родителям понадобится своё основание.
Вариант Г.
Своего основания у родителей нет, подростку уже 18
Подросток получает студенческий ВНЖ сам. По воссоединению с совершеннолетним ребёнком родители ВНЖ не получат, им нужно своё основание.
Подать на продление можно за три месяца до окончания срока, поэтому смену основания лучше планировать заранее. Если семья планирует ПМЖ, учтите: время на студенческом ВНЖ засчитывается только наполовину.
Общежития
Льготные места в общежитии получают студенты-бюджетники с гражданством Сербии или стран региона. Иностранцу место дают по экономической цене и только если оно осталось, поэтому жильё на первый год лучше искать отдельно.
Если вуз уже выбран, а порядок шагов с оформлением статуса проживания и поиском жилья не складывается, «Гнездо» может помочь составить маршрут на консультации.
Что и когда делать: календарь выпускного года
Ориентир для выпускного года; даты приёма взяты из конкурсов 2026/27 учебного года.
Сроки | Подросток | Взрослые |
Октябрь–ноябрь | Выбирает 2–3 программы, честно оценивает свой сербский | Читают конкурсы прошлого года, считают бюджет на год вперёд |
Декабрь–март | Учит сербский, готовится к экзамену по программе факультета | Пишут в приёмные комиссии, находят судебного переводчика, берут в школе выписку оценок за последние четыре класса |
Апрель–май | Пробные экзамены, если факультет их проводит | Следят за публикацией конкурсов, обсуждают план Б |
Июнь | Получает аттестат, сдаёт экзамены первого срока (набора) | Сразу переводят аттестат, подают на признание в АЗК и документы в вуз |
Июль–август | Получает справку о знании сербского, отдыхает | Жильё, страховка, документы на ВНЖ |
Сентябрь | Второй срок подачи документов и экзаменов, если нужно | Зачисление, ВНЖ, заявка на общежитие |
Как поддержать подростка в год поступления
В этот год подросток заканчивает школу, учит язык, сдаёт экзамены и готовится жить отдельно. За документы отвечают взрослые, а выбор программы остаётся за ним.
Что обычно помогает:
договориться о ролях: кто отвечает за документы, кто за подготовку, что решаете вместе;
обсуждать не только «куда поступить», но и как подросток представляет свою жизнь в новом городе через год;
проговорить план Б заранее, пока нет стресса: тогда неудача на экзамене станет развилкой, а не катастрофой;
Если неделями держатся проблемы со сном, подросток избегает разговоров о будущем или теряет интерес к тому, что раньше радовало, стоит снизить нагрузку и подумать о встрече с психологом.
Что делать, если подросток не хочет поступать в этом году
После переезда это нормальное решение. Год можно потратить на сербский, подготовку к экзамену или работу. Заранее продумайте, на каком основании он будет жить в Сербии этот год, особенно если ему уже 18.
Что делать, если не получилось поступить в июне
Если в июне не получилось поступить, остаются варианты: второй набор (срок) в сентябре на свободные места, другой факультет с похожим экзаменом, частный вуз, программа на английском или год на язык и подготовку.
Что спросить у факультета до подачи документов
Эти условия различаются от факультета к факультету. Задайте вопросы о них письмом в студенческую службу (studentska služba) осенью:
Сколько стоит обучение для иностранного гражданина и можно ли платить частями?
Какой уровень сербского нужен и какие сертификаты вы принимаете?
Как вы считаете средний балл, если школа длилась 11 лет? Какие классы берёте в расчёт?
По каким предметам экзамен и где взять программу и задания прошлых лет?
Можно ли подать документы, если аттестат выдают в конце июня?
Подпишитесь на рассылку: напомним, когда факультеты опубликуют конкурсы на следующий год
Источники
Проверено 11 октября 2026 года.
АЗК: признание иностранных школьных документов
АЗК: основные сведения о признании
Университет в Белграде: конкурс 2026/27
Географский факультет Белграда: конкурс 2026/27
Университет в Нише: общий конкурс 2026/27
Читайте также
Есть вопрос, история или полезный опыт?
Напишите нам – вместесделаем полезный материал


